首页 > 文章 > 国际 > 国际纵横

巴基斯坦人民工人党驳斥总理关于强奸根源的言论

国际红色通讯2nd · 2021-10-28 · 来源:国际红色通讯2nd
收藏( 评论() 字体: / /

  卡拉奇,2021年4月8日:人民工人党[1](Awami Workers Party)对伊姆兰·汗[2]关于针对妇女性暴力事件不断上升的恶心评论感到非常失望。

  (译注:[1] 人民工人党是工人阶级、劳动人民、农民、妇女、青年、学生和边缘化社区的左翼革命政党。它致力于实现社会结构性改革,建立一个平等的社会。这个社会的基础应当是:社会公正、平等,摆脱一切基于信仰、宗教、阶级、民族、性别和肤色的剥削和歧视。[引自该党网站]

  [2]巴基斯坦总理,2018年8月起任职。)

  党要求总理对其完全不正确且麻木不仁的言论立即无条件道歉。因为他的言论将会鼓励强奸犯并助长指责受害者的行为,进一步威胁妇女、弱势的年轻女孩、男孩和跨性别者。

  党主席优素福·穆斯蒂汗(Yousuf Mustikhan)、总书记阿赫塔尔·侯赛因(Akhtar Hussain),副书记伊斯马特·沙赫耶汉(Ismat Shahjehan)、联邦委员会成员法尔扎纳·巴里博士(Farzana Bari)、阿里亚·阿米尔里(Alia Amirali)、沙齐亚·汗(Shazia Khan)、阿比达·乔德里(Abida Chaudhry)、伊克巴尔·苏丹纳(Iqbal Sultana)、萨勒哈·阿瑟(Saleha Ather)、图巴·赛义德(Tooba Syed)和马尔维·拉蒂菲(Marvi Latifi)发表声明称,对总理将不断上升的强奸案归咎于受害者的言论感到震惊。

  “这表明了巴基斯坦社会普遍的厌女态度和有毒的男子气概,具体到总理,则表现为被此误导的伪善和麻木。”

  在电视采访中,总理回答了关于恋童癖和虐待儿童的问题。他认为,性暴力是“淫秽增长”的结果,甚至建议女性佩戴面纱以遏制这一增长。

  这种言论十分可怕,无异于把罪责归于性犯罪受害者而不是犯罪者和腐朽的父权社会。人民工人党领导人说:事实上,此等言论会鼓励犯罪并使其长期存在。

  人民工人党的领导人进一步指出,在最初被问到问题时,总理将妇女服装和种族隔离与虐待儿童联系起来是更无耻。他们谴责总理的言论,因为其暗示一些男人无法阻止自己实施强奸,而这正是强奸犯和虐待儿童者为自己辩护时使用的借口。

  他们还说,总理的言论并非口误,而是体现了他自身的倾向和巴基斯坦社会政治阶层无处不在的随意的性别歧视。

  他们说,这是总理一长串令人反感且缺德的言论中的另一个部分。他们说,总理一直在轻蔑地模仿反对派政治家和议员,批评女权主义的概念,在接种疫苗后却将卫生工作人员对象化为“妓女”,还批评“奥拉特三月”[3](Aurat March)游行的参与者“反对我们的文化”。

  (译注:[3]妇女在三月组织的争取权益的游行。)

  总理甚至没有注意到针对“奥特拉三月”的妇女活动家及组织者的假情报,以及伪造的图片和视频。这些假情报,导致了“亵渎神明”和不必要的法庭指控等虚假指控,并威及活动家的生命。

  人民工人党领导人指出:显然,总理想要安抚他的右翼支持者,而不关心他的言论可能如何进一步危及并噤声那些性犯罪受害者。

  党的领导人说:在安全和平等方面,巴基斯坦被列为世界上对女性最危险的国家之一。在这里每天发生十多起妇女遭强暴后死于死于所谓“荣誉谋杀”[4]的事情。成千上万的男女儿童遭到性虐待。要解决这种病态的父权主义根源,需要国家和社会协调一致作出反应。

  (译注:[4]荣誉谋杀是指凶手谋杀家庭成员以达到挽回家族荣誉的目的,受害者大多数是女性,亦有男性,被杀害的原因有被强奸,被怀疑通奸,打扮时髦举止轻浮,拒绝包办婚姻,想要离婚等。)

  总理不但不承认工作、市场和家庭中对劳动妇女和儿童的性暴力和剥削案件不断增加的实际原因,而且还在受害者和幸存者的伤口上撒盐。

  人民工人党领导人要求总理和右翼媒体为他们长期奉行落后的厌女主义价值观并指责受害者的行为立即道歉。

  来源:巴基斯坦人民工人党网站

  https://awamiworkersparty.org/pm-must-retract-remarks-on-causes-of-rape-awp/

  翻译:由歧

  校对:乐一

「 支持乌有之乡!」

乌有之乡 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表作者个人观点,不代表本站观点——乌有之乡 责任编辑:蜗牛

欢迎扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信公众号

收藏

心情表态

今日头条

最新专题

抗美援朝70周年

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 一声叹息!爷爷是爷爷,孙子真孙子
  2. 子午:江苏联通发“蛋炒饭”风波引出的更大的坑!
  3. 侮辱烈士毛岸英的江苏联通被微博禁言,准备进去蹲吧!
  4. 鲁迅的孙子是真“孙子”也!
  5. 青年人高呼“毛主席万岁”,意味着什么?
  6. 张志坤:近期的全球局势耐人寻味——很像是暴风雨来临的前奏
  7. 英烈法还真镇不住它们?
  8. 罗永浩先生 你可以不爱中国,但你不能侮辱中国!
  9. 江苏联通,你的先人没教会你做个人吗?
  10. 反击国粉,看蒋介石这十条经典语录
  1. 这两天,“精英”的道德优越感碎了一地
  2. 李云迪事件再次暴露胡锡进本质:冥顽不化的“老改开”派党阀
  3. 不走社会主义公有制的道路,年轻人的未来将何处安放?
  4. 毛主席的“大悲悯”:不要逼得人家没有出路
  5. 都是什么人在抹黑毛主席!说的一清二楚
  6. 有人秋后算账,有人一手遮天!
  7. 疾控中心专家不应鼓吹“学习外国开放经验”“放弃清零政策”
  8. 一声叹息!爷爷是爷爷,孙子真孙子
  9. 吴铭:拉拢
  10. 子午:江苏联通发“蛋炒饭”风波引出的更大的坑!
  1. 李光满:10月8日发生的四件事具有标志性意义:我们正在经历一场深刻的变革!
  2. 长津湖冻死大批志愿军战士因中央政府委员出卖情报给美国
  3. 迎春:这两个人必将被钉入耻辱柱
  4. 这篇文章竟然被删了!
  5. 宣扬大“变革”的李光满又扔重磅炸弹,胡锡进们如何接招?
  6. 黄克诚的回忆录对毛主席的这段批评成立吗?
  7. 王岐山:要防止利益集团攫取政治权力改变党的性质?
  8. 说说福建莆田杀人事件
  9. 是谁养肥了这群不要脸的买办?
  10. 新加坡疫情证明钟南山完全错误, “疫苗注射率高就可完全开放”误国误民
  1. 刚刚打工人高喊“毛主席万岁”,原来是这样的……
  2. 变性将军如果成为制度,美国将来会怎样?
  3. 是谁二次“杀害”了毛岸英?追问制造蛋炒饭谣言的元凶
  4. 保中产就是保稳定
  5. 一声叹息!爷爷是爷爷,孙子真孙子
  6. 江苏联通,你为何要侮辱岸英?
白小姐精选四不像必中,白小姐一肖一码期期准119,白小姐四肖选一肖开奖结果,白小姐正版四不像今期,白小姐六肖期准